hold the jalapeños

it's 8:30 in the morning and this is our house: antonio sleeping upstairs in his toddler bed. julia belén asleep in the swing downstairs. andres and i sleeping on the couches. cornflower asleep upstairs under our bed.

i couldn't have imagined a better way to end (start?) the week. it was a long one.

started off with both kids coming down with colds last sunday. julia belén has recovered pretty quickly, just a little bit of a stuffy nose. thank goodness for breastmilk. antonio's been slower to recover. he'd get better, then get worse. get better, then worse. and on monday he started running a low grade fever that lasted all week.

work is kicking my butt. even though it's only two and a half days, and a couple private patients, i am having trouble keeping up with the paperwork, the phone calls, the meetings, etc.

so come friday, one of my days off, i am wiped. frumpy fridays, i like to call them. we usually stay in our pjs pretty late and when i do shower i change into jeans and a t-shirt. no make-up. i don't dry my hair. lazy day.

decide mid-morning to take antonio the pediatrician. of course it has to be a frumpy friday, not looking my best. and at lunch antonio rubbed a plate full of ranch all over his head. i had to take antonio to the doctor and he smelled like a salad.

meanwhile, andres had taken the bus home at 12:30 to immediately turn around and drive back to the south of town to get tags transferred on the solara. we decided a long time ago to become a 1 car family and with the registration due in a couple weeks, we were running out of time. so andres is at carmax while i'm at the pediatrician.

antonio has an ear infection.

takes a lot longer to get the paperwork done on the solara than we thought. julia belén is getting hungry. don't tell us it's going to be 5 minutes to finish the paperwork when it's really 20. 15 minutes is a very significant amount of time when you have a nursling.

we have to stop at publix to get antonio's prescription filled. it's already 6:30. since it's getting late, we decide to get some spuds at mccalister's next to publix while the prescription is being filled. also gives me time to feed the baby.

it's friday in lent so no meat. we decide to get veggie chili spuds. didn't think twice about the jalapeños on top.

the rest of the night went relatively smoothly. we got through dinner and bedtime more or less on time. andres and i watched blood diamond while the baby slept. went to bed at about midnight. and then the fun started.

antonio woke up crying at about 4:45. he tried finding his way to our room but i think he got scared in the dark and just stood in our doorway crying. brought him to bed with us. the crying roused julia belén, who had just nursed about an hour ago. not really time for her to eat again. antonio was restless in our bed so andres went back to the nursery with him to see if he would fall asleep in his bed again. no such luck. even from our room, i could hear him chatting away.

it's now 6 in the morning. antonio's still awake. i can't convince julia belén to fall asleep without nursing again, so i give in. all of sudden, she starts gagging and then throws up EVERYWHERE. i mean, e.v.e.r.y.w.he.r.e. i am drenched, the sheets are soaked on both sides of the bed. there was no way we were getting back into that bed. apparently, the jalapeños did not agree with her. i call andres to come change the baby while i change. he takes julia belén downstairs, and i go back to antonio to rock him back to sleep.

he finally falls asleep. julia belén, not so much. i tried nursing her again. after all she did just throw up everything she ate. she's still up. so i tried just cuddling on the couch but she gets mad that i'm not moving. at this point i am too exhausted to walk around rocking her until she falls asleep so we bring the swing to the living room and see if she will fall asleep. works like a charm. it's like the padding is soaked in ether. andres and i finally lay back down to sleep on the couches if even for a couple more hours of sleep, forgetting that we left the dog upstairs. so that's how we ended up scattered about the house this morning.

i have never been so grateful for a rainy, better-to-stay-home-inside, saturday. because that's all we feel like doing.